简单翻一下，侵删w
图一：叶子：ada的脑门很疼吗？被谁打了吗？（是幼儿的语气萌萌萌><）
大王：啊，被恶心的东西欺负了（欺负这个词真是……）
叶子：怎么会！我不允许这样的事发生！
图二：叶子：父亲！今天是带领狩猎日耶！（我猜大概是年长精灵带领年轻精灵狩猎教授他们技巧之类的活动）
大王：那种事情本王没有答应过
叶子：不——您答应了的！（想象这软萌的语气简直不要不要的）
图三：呃，略过
图四：大王：绿叶，伸出来
叶子：我不小心把陶瑞尔的布丁吃掉了，您稍微帮助我一下嘛谢谢啦~
大王：把你的箭筒装满之后就不用在意她说什么了！（这句话我也不知道这么翻对不对……）
图五：大王：为什么要把ada扔在外面呢
叶子：父亲不是也要去狩猎吗？
大王：不要，你就在这儿啊（这是说因为叶子不去所以大王也不去的意思吗(*/ω＼*)）
图六：托尔金版。其它基本都是汉字就不翻了【其实就是懒_(:з」∠)_
TL，好吃，虽然看不懂日文。[resource:myrkvidrs]
